商品列表 規則列表 背景列表 畫師列表 人在線 回頁首
~完全免費的中文效果/QA/背景卡表,記得好好收藏小站喔~

Battle Spirits 非官方繁體網站©

最新工作報告:電腦版及手機版全新設計已經完成。較舊的文章正在修改以符合最新設計格式。
由於BANDAI食玩部網頁壞掉了,現正修復部分食玩商品圖片。
[P13]《推廣卡【P13】》~中文卡表©
Battle Spirits 卡牌效果 2016年05月16日(Mon) 23時03分 0篇留言
主要是宣傳活動的配布商品,也在街頭賽的參加獎以及勝利獎品贈送。
上一個同系列是《推廣卡【P】》
《推廣卡【P13】》
下一個同系列是《推廣卡【P14】》
Battle Spirits中文效果卡表

P13-01 雷光龍ライト・ジークヴルムThe LightningDragon Light-Siegwurm R-6(3)星竜 <1>Lv1 4000 <3>Lv2 6000 <5>Lv3 9000 紅
Lv1・Lv2・Lv3『這張Spirit攻擊時』
須破壞對手BP4000或以下的Spirit。
Lv2・Lv3
自己全部持有【強化】效果的Spirit增加“【激突】『這張Spirit攻擊時』對手儘可能須防禦”的效果。
Lv3【強化】
自己「BP破壞效果」的數值上限須+1000。
(聚集力量的話,就可以獲得更強大的力量。
光之力,就是這樣的東西。)


P13-02 ダーク・リブリーパーDarkRib-Reaper 2(1)無魔 <1>Lv1 2000 <3>Lv2 5000 紫
Lv2『這張Spirit破壞時』
對手Spirit上1個Core放置在對手預備區。
【連鎖:條件《黃色標誌》】
(自己場上有黃色標誌時,須繼續發揮以下效果)
[黃]:一個回合1次,這張Spirit以回復狀態留在場上。
(在這個世界,光與暗在爭鬥中……。
這是,從世界發生異變的那天開始……。
-露琪爾的八月私語之一-)


P13-03 ダーク・ミツジャラシDarkMitsujarashi 4(1)怪虫 <1>Lv1 1000 <2>Lv2 5000 綠
Lv1・Lv2『這張Spirit召喚時』
從空間取1個Core放置在自己Spirit上。
【連鎖:條件《藍色標誌》】
(自己場上有藍色標誌時,須繼續發揮以下效果)
[藍]:這個回合期間,對手只能使用與對手場上相同標誌顏色的Magic卡。
(世界的異變導致生態系統出現了變化。
還有,有的傢伙還被黑暗沾染了。)


P13-04 ダーク・スノパルドDarkSnopard 4(3)機獣 <1>Lv1 3000 <2>Lv2 5000 白
Lv1・Lv2
BP4000或以下的Spirit的攻擊,互相各自生命值不能削減。
【連鎖:條件《綠色標誌》】
(自己場上有綠色標誌時,須繼續發揮以下效果)
[綠]:全部綠色Spirit上的Core數量不能少於維持Lv1的Cost。
(被黑暗纏繞的人身上會有另一種力量。
與同伴一起時,你是感覺不到這股力量的。)


P13-05 光の天使エンジュ・ライトThe Angelia of Light Angu-Light 3(2)天霊 <1>Lv1 2000 <2>Lv2 3000 <3>Lv3 5000 黃
Lv1・Lv2・Lv3【強化】
自己「-BP效果」的數值須-1000。
(「繼承的並不只有名字,還有,我們的全新力量!」 )

P13-06 爆光巨人ライト・ダグラスThe BlastingLightGiant Light-Douglas 5(2)闘神 <1>Lv1 5000 <2>Lv2 6000 <4>Lv3 7000 藍
Lv1・Lv2・Lv3【粉砕】『這張Spirit攻擊時』
須捨棄對手卡組上與這張Spirit的Lv數值相同數量的卡牌。
Lv1・Lv2・Lv3
這張Spirit的【粉砕】效果捨棄持有爆裂效果的卡牌時,須破壞對手1張Cost 5或以下的Spirit。
Lv3【強化】
自己「捨棄對手卡組效果」的卡牌數量須+1張。
(這個巨人就是聖劍的管理人嗎……?)


P13-07 電脳天使レーナThe CyberAngelia Lena 4(2)天霊 <1>Lv1 3000 <2>Lv2 4000 <3>Lv3 5000 黃
Lv1・Lv2・Lv3
這張Spirit被對手破壞時,自己須從卡組上抽1張卡牌。
Lv2・Lv3『這張Spirit攻擊時』
這個回合期間,對手1張Spirit須-2000BP。
(能把歌聲傳到地底的天使,我也要成為她的粉絲了。)


P13-08 フレイムチャージFlame Charge 4(2)
〈主要〉
自己每有1張持有【強化】效果的Spirit,就須破壞對手1張BP2000或以下的Spirit。
〈Flash〉
這個回合期間,1張Spirit須+3000BP。


P13-09 ハンマブレイクHummerbreak 3(2)地竜 <1>Lv1 6000 <0>合體+6000 紅
Lv1『這張Brave召喚時』
自己場上或者廢棄區1個Core放置在空間。
【連鎖:條件《藍色標誌》】
(自己場上有藍色標誌時,須繼續發揮以下效果)
[藍]:這個回合期間,對手Spirit/Brave/Nexus/Magic的「須+BP」效果不能發揮。
《合體條件:Cost 4或以上》
(他們缺乏同伴意識,依靠噬吃同伴的血肉而成長。)


P13-10 レイ・パイソンRay-Python 4(3)妖蛇 <1>Lv1 2000 <2>Lv2 3000 紫
Lv1・Lv2『這張Spirit攻擊時』
只要破壞對手1張疲勞狀態且Cost 3或以下的Spirit,自己就須從卡組上抽1張卡牌。
Lv2『這張Spirit破壞時』
對手Spirit上1個Core放置在對手預備區。
(蛇擁有如此高的智慧是有理由的。
因為他們會互相分享情報,加深知識。
當中甚至出現以龐大的知識量,能預知未來的蛇也存在。)


P13-11 白鴉鳥ヤタグロスThe WhiteCrestedIbis Yatagross R-6(3)爪鳥 <1>Lv1 4000 <3>Lv2 6000 <4>Lv3 8000 綠
Lv1・Lv2・Lv3『這張Spirit攻擊時』
由對手選擇,疲勞對手1張Spirit。
Lv2・Lv3『這張Spirit攻擊時』
這張Spirit效果疲勞對手Spirit時,每疲勞1張Spirit,就從空間取1個Core放置在這張Spirit上。
(那,那隻鳥是!太好了,是白色的……。
快點離開這個地方吧。牠變成黑色的時候就會喚起災難的。)


P13-12 光機ミョルニールThe LightMachine Mjolnir 4(2)武装 <1>Lv1 3000 <0>合體+3000 白
《合體條件:Cost 4或以上》
【合體時】『這張Spirit合體攻擊時』
對手Cost 4或以下的Spirit防禦時,回復自己1張Spirit。
(不管目標是大還是小,變形了的錘子都會平等,毫不留情地揮下。)

P13-13 魔神獣コクタクThe EvilBeast Koktak 4(2)想獣 <1>Lv1 2000 <0>合體+2000 黃
《合體條件:Cost 4或以上》
【合體時】『這張Spirit合體攻擊時』
只要捨棄自己1張手牌,自己就須從卡組上抽1張卡牌。
【連鎖:條件《白色標誌》】
(自己場上有白色標誌時,須繼續發揮以下效果)

[白]:對手1張Cost 4或以下的Spirit返回手牌。
(並不是全部神獸一生都能潔身自愛的。
甘願成為魔神獸,對立的傢伙也存在的。)


P13-14 ダーク・ケルベロードDark-Cerbelord 5(3)異合・皇獣 <1>Lv1 4000 <4>Lv2 7000 藍
Lv1・Lv2【強襲:1】『這張Spirit攻擊時』
這張Spirit一個回合最多1次,只要疲勞自己1張Nexus就可以回復。
【連鎖:條件《紅色標誌》】
(自己場上有紅色標誌時,須繼續發揮以下效果)
[紅]:對手儘可能須防禦。
(那傢伙的強大力量,本來就沒有能限制他們力量的東西存在。
在戰鬥中突然失控,從而開始向黑暗轉生。)


P13-15 マジックスイーツMagic Sweets 4(2)
〈Flash〉
這個回合期間,對手1張Spirit須-1000BP。該張Spirit以這個效果在該回合最先變成BP0時,回復自己1張Spirit。
(「好吃就是正義!」)


P13-16 聖剣の大地The Land of the Holy Sword 5(紅1白1) <0>Lv1 <2>Lv2 紅白
Lv1・Lv2
自己合體Spirit被對手破壞時,該張合體Spirit上的Brave留在場上,Spirit可以返回手牌。
Lv2『自己的攻擊階段』
自己合體Spirit進行攻擊時,須破壞對手1張BP4000或以下的Spirit。這個效果不能重複。

(渴望得到聖劍的人啊,在聖劍大戰中展示你的力量吧!
-節錄自 聖劍戰記・序章-)


P13-17 封印されし神剣The Sealed Sword of Judgment 4(2)剣刃 <1>Lv1 3000 <0>合體+3000 紅
《合體條件:Cost 4或以上》
【合體時】『這張Spirit合體攻擊時』
自己須從卡組上抽1張卡牌,並須破壞對手1張BP3000或以下的Spirit。
(被封印的神劍,等待著新的使用者出現。)


P13-18 遊びの楽園The Paradise of Play 4(2) <0>Lv1 <2>Lv2 紅
Lv1・Lv2『自己的攻擊階段』
自己全部Spirit須+2000BP。
Lv2『自己的攻擊階段』
對手生命值被自己Spirit的攻擊削減時,自己須從卡組上抽1張卡牌。
[那須高原樂園 版本](向藍天大叫產生回音。
那須高原那廣闊的冒險空間!
琥碧等著大家的光臨噢!)
[池之平酒店 版本](被白樺湖和大自然圍繞著,充滿笑容的樂園。
在微風吹拂的大地上,治愈身心。
波達君等著大家的光臨噢!)


P13-19 白銀の王者グランツ・ケーニッヒThe SilverKing Granz-Koenig 5(3)武装 <1>Lv1 4000 <2>Lv2 6000 白
Lv1・Lv2『這張Spirit戰鬥時』
BP比拼只破壞對手Spirit時,對手1張Spirit返回手牌。
Lv2
自己每有1張持有系統:「武装」的Spirit,這張Spirit就須+1000BP。
(在白銀之裝甲上,刻著勝利首字的上屆冠軍!
兼具王者之風,威風凜凜地現身。)


P13-20 ダーク・ブロントライデントDarkBrontrident 4(2)地竜 <1>Lv1 3000 <3>Lv2 5000 紅
Lv1・Lv2『這張Spirit攻擊時』
自己每有1張持有【連鎖】效果的Spirit,這張Spirit就須+1000BP。
【連鎖:條件《綠色標誌》】
(自己場上有綠色標誌時,須繼續發揮以下效果)
[綠]:疲勞對手1張BP7000或以下的Spirit。
(狂暴揮舞如同三叉戟的頭部進行突擊,會想刀刃般鋒利,給予對手像鈍器般的攻擊。)


P13-21 アルビノ・サイクロワインダーAlbino-Cyclo-Winder 4(2)妖蛇 <1>Lv1 2000 <3>Lv2 3000 <5>Lv3 5000 紫
Lv1・Lv2・Lv3『互相的攻擊階段』
自己每有1張紫色Spirit,這張Spirit就須+1000BP。
Lv2・Lv3『自己的攻擊階段』
自己Spirit效果使對手Spirit上變成0個Core時,自己須從卡組上抽1張卡牌。
(據說白蛇會帶來幸運,這種說法讓人難以置信。
在現在的狀況下,完全不覺得有什麼幸福的要素。)


P13-22 ハクビシャモンHakubishamon 5(3)爪鳥 <1>Lv1 3000 <3>Lv2 6000 綠
Lv1・Lv2【強化】
自己「疲勞對手Spirit效果」的數量須+1張。
Lv1・Lv2
自己每有1張持有【強化】效果的Spirit,這張Spirit就須+1000BP。
(他長留在此,守護著神聖的土地。
經歷了漫長的歲月,自身已經提高至神佛之境。)


P13-23 ダーク・ライオライダーVツインDark-Liorider V Twin R-5(3)機獣 <1>Lv1 4000 <2>Lv2 7000 白
Lv1・Lv2『這張Spirit防禦時』
這張Spirit須+3000BP。
【連鎖:條件《紫色標誌》】
(自己場上有紫色標誌時,須繼續發揮以下效果)
[紫]:自己須從卡組上抽1張卡牌。
Lv2『這張Spirit防禦時』
BP比拼只破壞對手Spirit時,須回復這張Spirit。
(身為高機動戰術兵器的他,在戰場上不斷改裝自己。
不知道是戰爭先結束,還是自己先壞掉呢。)


P13-24 キンギン・シーサーズKingin-Shesas 4(2)想獣 <1>Lv1 2000 <2>Lv2 3000 <4>Lv3 4000 黃
Lv1・Lv2・Lv3『這張Spirit召喚時』
自己手牌中1張Cost 2的Spirit卡,不支付Cost可以召喚。
【連鎖:條件《紅色標誌》】
(自己場上有紅色標誌時,須繼續發揮以下效果)
[紅]:須破壞對手2張BP2000或以下的Spirit。
(由除魔的象徵搖身一變,變為帶來厄運的事端者。)


P13-25 十二代目ゴドフリーThe Twelfth Godfrey 6(4)闘神 <1>Lv1 4000 <4>Lv2 8000 藍
Lv1・Lv2『這張Spirit召喚時』
自己手牌中/廢棄區持有【強化】效果且Cost 3或以下的Spirit卡,不支付Cost隨意召喚。
Lv1・Lv2【強化】
自己「捨棄對手卡組效果」的卡牌數量須+1張。
(那一族連續十二代都收集著強力武器。
我被他那數量驚人的珍藏品嚇倒了。
有傳言說,他還收藏號稱是神劍的武器。)


P13-26 バトスピ部へようこそ!Welcome to the Battle Spirits Club ! 3(1) <0>Lv1 <1>Lv2 紅
Lv1・Lv2『自己的主要階段』
自己Spirit召喚時,須破壞對手1張BP2000或以下的Spirit。
Lv2『自己的攻擊階段』
自己全部進行攻擊的Spirit須+2000BP。
[Magical Star咲 版本](加入BS部吧!
大家都是好朋友!YES!Magical!!)
[COWCOW 版本](讓我們加入這個BS部吧!
BatSpi就是,Battle Spirits。)


P13-27 V龍V-Long 5(2)竜人 <1>Lv1 4000 <3>Lv2 6000 <5>Lv3 7000 紅
Lv1・Lv2・Lv3【激突】『這張Spirit攻擊時』
對手儘可能須防禦。
Lv2・Lv3『這張Spirit攻擊時』
自己須從卡組上抽1張卡牌。
(「VJump今年已經經創刊20週年了!」)


P13-28 バトスピ部 奮闘中!!A Hard Struggle at the Battle Spirits Club !! 3(1) <0>Lv1 <1>Lv2 紅
Lv1・Lv2『自己的攻擊階段』
自己全部Spirit須+2000BP。
Lv2『自己的攻擊階段』
BP比拼只破壞對手Spirit時,自己須從卡組上抽1張卡牌。
(加入BS部,大家一起換樂無窮!)

===©凌零===
本文留言版
發表留言
名字:
標題:


主頁
小站作者

原作者:凌零(00)
Battle Spirits 業餘翻譯作者,喜愛高達、寵物小精靈的香港人。
ガンダム、ポケモン、バトスピ好きの香港人。
日本語の翻訳素人、どうぞよろしくお願いします。

作者最新動態

↓~最新資訊~↓

本月新商品預定發售


【食玩~雷皇復活~】

【SD40】/【SD41】

(以官方發售日期為準)

卡鬥士最新留言
文章類別
總點擊次數

~感謝閣下光臨本博客~

實用外部連結
動畫聲優專頁

  • 諏訪部順一
  • 緑川光
  • 堀江由衣
  • 福山潤
  • 宮野真守
  • 中村悠一
  • 藤田咲
  • 立花慎之介
  • 阪口大助
  • 杉田智和
  • 遠藤綾
  • 菅沼久義
  • 山下七海
  • 山下誠一郎